Kakor je dejal slovenski literarni zgodovinar prof. Matjaž Kmecl: »Drugi narodi praznujejo vojaške bitke, zmage in poraze, Slovenci pa smrtni dan svojega največjega pesnika«. Res je, Prešeren je postavil slovenski jezik na raven visoko uveljavljene evropske kulture.
To poslanstvo ima slovenska literatura še danes, da nam pomaga ujeti evropski trenutek omike in svobode ter hkrati obogatiti evropsko kulturno obzorje.
Toda narodova kultura se rojeva iz vsakdanjega življenja, zato ni nepomembno, kako mi govorimo drug z drugim. Spomnimo se, da je francoski pisatelj Stendhal, ko je slišal našo govorico, zapisal: “Njih jezik je kakor pesem.”